Kalbėkime taisyklingai
Kur maudysimės šią vasarą?
Vasara, o ypač tokia karšta kaip šiemet – tikras maudynių metas. Karštomis dienomis tik ir guodžia mintis apie gaivų vandenį prūdelyje prie namų... Deja, prūdelyje maudytis nevalia! Tai nevartotinas pavadinimas vandens telkiniui. Išsiaiškinkime, kur geriau išsimaudžius.
Bet koks žymesnis vandens susikaupimas Žemės paviršiuje (natūralus ar dirbtinis) vadinamas vandens telkiniu. Tai plati sąvoka, kuria galima pavadinti tiek kanalą, tiek tvenkinį ar bet kokią kitą vandens sankaupą.
Tvenkiniu vadinamas dirbtinis vandens telkinys, kuris įrengiamas užtvenkiant vandens tėkmę vandentakyje, žemės paviršiaus įdauboje ar pylimu apsuptame plote. Nedidelis tvenkinys, paprastai natūralios kilmės, ne kastas, gali būti vadinamas kūdra.
Prūdas – nevartotina svetimybė (plg. rus. пруд), keistina žodžiais kūdra, tvenkinys. Naujosios Akmenės centre esantis vandens telkinys paprastai žmonių vadinamas Rasos prūdu, tačiau oficialus ir taisyklingas jo pavadinimas – Rasų tvenkinys.
Vyresnės kartos atstovai kartais dar pavartoja žodį sodželka (koželka). Tai senoji svetimybė, kuri kaip ir prūdas dabar nevartotina, neteiktina viešojoje kalboje. Senosios svetimybės įmanomos meninio ar publicistinio stiliaus tekstuose kaip motyvuota stilistinė priemonė.
Tad išvada tokia – kai nei jūros, nei ežerų šalia nėra, puikiai galima išsimaudyti tvenkinyje ar kūdroje!
Bendrojo skyriaus vyr. specialistė Greta Rimkutė
