Kalbėkime taisyklingai

Lapkričio pradžioje Valstybinė lietuvių kalbos komisija priėmė nutarimą dėl naujų Lietuvių kalbos skyrybos taisyklių patvirtinimo. Tuo pačiu nutarimu neteko galios iki šiol galiojusios Privalomosios ir Pasirenkamosios skyrybos taisyklės.

Esmingesnių skyrybos pasikeitimų nėra daug, daugiausia iki šiol galiojusios taisyklės tikslinamos ir papildomos. Naujosiomis skyrybos taisyklėmis siekta skyrybos funkcionalumo, t. y. leisti teksto autoriui kuo tiksliau išreikšti minties niuansus.

Ryškesnių pasikeitimų yra aiškinamųjų sakinio dalių punktuose: kreipiamas dėmesys į vienarūšių sakinio dalių, aiškinamųjų sakinio dalių ir įterpinių santykį. Vienas iš taisyklių  papunkčių (4.3) suformuotas iš anksčiau įterpiniais laikytų žodžių grupių. Čia jos priskirtos prie aiškinamųjų sakinio dalių, kaip labiau susijusios su sakinyje sakomais dalykais nei su teksto autoriaus nuostata sakomų dalykų atžvilgiu, būdinga įterpiniams. Taisyklių 4.4 papunktyje formuluojamas dvejopas aiškinamųjų ir vienarūšių sakinio dalių skyrimas. Aiškiausios vienarūšės sakinio dalys nurodo skirtingus vardijamuosius dalykus, nesunkiai atpažįstamus kaip skirtingas realijas, vietą, laiką, kiek sunkiau – kaip būdus, kiekius, priežastis, sąlygas, požymius ar pan. Jos yra atskiriamos. Akivaizdžios aiškinamosios sakinio dalys yra išskiriamos, tačiau patys reiškiniai yra iš dalies susipynę.

Šį ir kitus svarbiausius taisyklių pakeitimus komentuoja  Klaipėdos universiteto profesorius dr. Albinas Drukteinis – jo komentaras skelbiamas Valstybinės lietuvių kalbos interneto svetainėje www.vlkk.lt, Pakomisių naujienų skiltyje.

Kartu su naujosiomis taisyklėmis buvo rengiamas skyrybai skirtas leidinys su gausiais taisyklių komentarais, kai kuriais retesniais skyrimo variantais. Artimiausioje ateityje pasirodysiantis leidinys turėtų padėti lengviau suprasti taisyklių formuluotes.

Pagal VLKK informaciją parengė
Bendrojo skyriaus vyr. specialistė Greta Rimkutė